苦手過ぎる事は任せる！

あらゆる事に精通し、苦手な事が一切ありません！

そんな人は居ないと思います。

全学問に精通し、全ての言葉を網羅し。
知らない事は何もない！なんて人は居ないのです。

eBayであれば英語は基本として使わないとなりません。

日本人は英語を中学から習うものの得意としている人は少数です。

自分もご多分に漏れず、英語はめちゃくちゃ苦手。
中学高校といわゆる通知表はオール１という有様です。

それでも今はネットで翻訳が出来るのである程度は可能なんです。

だけど。

ネット翻訳を利用しつつ文を作ってやり取りする。
これってかなりの時間もかかれば正しい英語にならない場合もあります。

単語単語を並べるだけでも意味はある程度、通じますから取引はできます。

自分も散々、この方法で売買をしていたので不可能ではない。
むしろ最初はこの方法で地道にコツコツするのもタメになる作業です。

でも、ある程度慣れてきたら。
eBayのアカウントが育ってきたら。

極度に苦手な事は得意な人に任せるのがオススメです。

日本語で問い合わせが来たらそれに対する返信は簡単にできますよね。
でも、英語で問い合わせが来て英語での返信だと途端に大変な作業になります。

そこで「じゃ、今から英語を得意にすればいいんだ！」の考えは…
間違いではありませんが時間や学ぶ為にかかるお金だとか考えると得策ではないです。

得策なのは「英語が得意な外注さんを雇う」という事。

頑張っても徹底的に苦手なところは任せてしまうのです。
英語がスラスラ出来る人からすれば英語での返信なんて簡単な作業なんですから。

自分も英語のサポセン担当を入れて思いました。

「なんて楽なんだ…！」

そしてもう１つ。

「説明したい内容が素早く的確に伝わる！」

です。

当然ですよね。

だから極端に苦手な部分は無理に克服しようとするのではなく。

お金を払って誰かに任せてしまおう、のほうが効率的だし利益も出しやすくなります。

一通り全ての作業をやってみる必要はあります。
ですが全てを自分が得意になる必要も無い、という事です。