たぶん普通のダメな人

ダメな人からの脱却は難しい。でも不可能ではない。

*


苦手なものは人に任せる

   

eigojisyo
物事、得手不得手があります。

物販にしてもやる事は多岐に渡っていますよね。

商品リサーチ
出品作業
顧客サポート
梱包発送

等。

他にも細かく分類すれば色々とあります。

これら、全ての作業が好き。
という人はこれらが苦ではないでしょう。

ただし、時間的観点から規模が大きくなれば1人では無理です。

また、これらの作業のうちどれかが嫌い、苦手。

であれば、それは「それを苦としない人に任せる」です。

自分は今の所、メインがeBayです。

自分のように英語が全くダメな場合はネット上の翻訳を頼るんですが、実はこれ。

相当時間がかかる上に間違った英文でのやり取りになります。

海外の方はそれでもけっこう鷹揚にやり取りしてくださいますが…

何か問題が起きて難しい内容になった時。

これだと不具合が多いですし、解決に導けない場合も出てきます。

だから1番良いのは英語サポート担当者を雇う事となります。

英語が得意な人からすればちょいちょい!と書けるものですからね。

日本語で説明を書くのが簡単なのと同じです。
英語が得意であれば英語での説明は簡単なのです。

翻訳機頼りで1時間とかかかる内容も5分で終わるくらいに。

自分が仕事をする上で、何名か人を入れた際。

1番、入れて良かった!と思ったのは英語サポート係でした。

もちろん、それぞれどの仕事も大変、ありがたいです。

ですが意味が正しく伝わる事が大切であるとか。
何かを聞かれてそれが大きなチャンスに繋がる場合。

コミュニケーションがシッカリ取れるのはとても重要です。

eBayをされている方だと最初に外注化するのはどこ?と思うでしょう。

英語が堪能ならまた、違いますがそうではないのなら。

まず、英語でやり取りをしてくれる人を募集するのはオススメです。




 - eBay, トラブル, ノウハウ・情報, 英語 , , , , , , , ,


Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  関連記事

mutukasii
eBayは難しい?

けっこうダメっぷりが激しい自分が最初に副業として選んでしまったeBay。 難しい …

kosyou
クレーム!TVゲーム!

ゲーム類。自分が扱う品は必ず、発送前に動作確認をするんですよ。 基本、動作確認が …

nayamu
無謀!eBayへ電話!

ちょっと前にこう書きました。 英語能力は全くダメ!って場合、自身で電話をするより …

yuwaku
誘惑

こんにちは、今川です。   ちょっとブログの間が空きました… 8月30日まで九州 …

b2895ac8ab156513261e1e11e2b2cd52_m
諦めません勝つまでは!

こんにちは、今川です。 諦めません、勝つまでは! …歴史の授業で出てきたような言 …

pasomae
危険な思い込みと勘違い

前の記事で何時間の行動で成功?を書きました。 ここで身の入っていないダラダラ作業 …

ke-suopun04
ケースオープン無事解決

しばらくの間、トラブル話を書きました。 トラブルが起きるのは仕方ないです。 どん …

henkin2
eBayの返品返金依頼

eBayでもなんでもそうですが。 物販で1番、嫌なものが返品とか返金の依頼かと思 …

risati300
eBayの売り物

eBayの売り物。 これはかなり自由度が高い印象があります。 え?!こんなものも …

yaruki2
気分転換

どーしてもヤル気が出ない。 どーしてもダラダラしてしまう。 そんな事がある日もあ …