たぶん普通のダメな人

ダメな人からの脱却は難しい。でも不可能ではない。

*


無謀!eBayへ電話!

   

ちょっと前にこう書きました。

英語能力は全くダメ!って場合、自身で電話をするより依頼したほうが成功率は上がります。

もちろん、経験しての言い切り意見です。

この経験とは何か?!

…自分が思うに他人の失敗談は
何気に次の人の役に立つ気がします。

そんなわけでどう、失敗??
そんなところを懐かしい気持ちで書いてみます。

eBayを始めた頃。

リミットは当然、少ないです。

最近は初期の10品:$500から一気に10倍上げてくれました!
なんて羨ましい話も聞くので初期のリミットアップに関しては緩和されたのかもしれません。

そう、eBayの最大の難点は最初、僅かしか売出しが出来ない事です。

だからこれを増やす。アカウントを育てる必要があります。
育てるに当たって必要なのがリミットアップ要請となります。

つまり販売可能の個数と金額をもっと上げてください~!という依頼。

このリミットアップの依頼、方法は2種類あります。

1.メールでリミットアップ依頼!
2.直電話でリミットアップ依頼!

自分は英語がかなり苦手なので最初、メールで依頼をかけました。

あれこれ質問があるのですが、これならネットにヒントもありましたし
何より、翻訳サイトで何とか意味を通じさせる事が可能になるからです。

さて…どれくらい上がったかと言うと……

10品:$500 → 14品:$600

うん、上がったには上がった。

けど、少な過ぎる!

何よりこの中途半端な14品って何!?
しかも金額は$100しか上がっていないよ?!

ネットで調べて行き着いたところは「電話交渉のほうが多く上がりやすい」って事。

し・か・し

アメリカへ電話をするってハードルが超高いわけです。

でも、ネットを見ると英語が苦手であってもとりあえず
「リミットアッププリ~ズ!」で何とかなったなんて話もあってですね。

…体に嫌な汗をかき、心臓もバックバクで電話をしました。

英語でアナウンスが流れ待つこと数分。

「Hello!」

と聞こえてきたのです。とりあえず「ハロー…」と返す自分。

eBay「jhsklf:lhndyumsnbmremsajtg:edkgjd…」

ここからはもう、何かを英語で言っていますが聞き取れません^^;

「リミットアッププリ~ズ」

言ってみる。日本語発音だから通じるかも微妙だが…

eBay「ホワイ?」

たぶん、こう聞こえた。たぶんだけど。

「ID:xxxx 名前xxxx リミットアッププリ~ズ」

そうだ!ID解らなきゃ意味無いよね、とIDと自分の名前だけは言ってみる。

これを伝えたあとはひたすら

「リミットアッププリ~ズ」「リミットアッププリ~ズ」
「リミットアッププリ~ズ」「リミットアッププリ~ズ」
「リミットアッププリ~ズ」「リミットアッププリ~ズ」

向こうからは何かしら英語が聞こえてくるものの全く解らないわけです。
しかも初の電話、テンパり過ぎていてますます大混乱。

ずっと「リミットアッププリ~ズ」のターン。

この不毛なやり取りはしばらく続きました。

eBay「…オゥ……アー…OK! バ~イ!」ガチャ!

向こうからの溜め息交じりのOKと苦笑いを含んだバ~イ!。そしてガチャw

でも一応、OKって言っていたしもしかして上がったかな??
なんて淡い期待を持ったのですが…全くあがりませんでした^^;

これ、3回くらい繰り返したのですよ。
次はもちろん「Please speak slowly」とネットで調べて言ってみた。

が、英語がとことんダメな人はこれでも何を意図しているのか解らない!
そもそも単語を知らないのだからゆっくり言ってもらっても解るわけない!

これが約2年前。自分でeBayへ電話した結果です^^




 - eBay, ダメな人, 英語, 道のり , , , , , , ,


Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  関連記事

mokuhyou2
目標とゴール設定

ネットビジネスを始めるキッカケは何でしたか? もしくは、これから始めようとしてい …

uresen
仕入れ場所の考察

有在庫を長くしている場合。 明らかな売れ線が出てくる場合があります。 それが新品 …

07-20160509
人を雇う経験

人を雇う経験ってありますか? 普通に勤め仕事をしている場合。 当然ですが「雇われ …

ame
憂鬱な月曜日の夜

こんばんは、今川です。 憂鬱な月曜日が終わった…! そう、感じる方も多いのではな …

hito3
外注化の1つとして…

自分のeBayは今、外注さんが居ないと周りません。 ただ、人数は少なめでそこは改 …

13a72559c893a8be8fda7d1c8a1566fd_m
過去の記憶と今の状況

こんばんは、今川です。 あれこれ何を書こう…と悩んでいるところに、ちょうどお題が …

tokei
神経細やかな人

不器用な人の中には「神経細やかな人」が多いかもしれません。 以下の事に思い当たる …

henkin
eBayのReturn依頼01

最上位のクレームCaseOpenと同様、嫌なお知らせ。 買い手からの返品返金要請 …

AMAZON
アマゾンでも世界出荷

不吉なタイトルですよねー。 ええ、不吉な話題です^^; ゲーム系を日本のAmaz …

sekai2
見ている世界観

前向きって何? ポジティブってどういう事? 何それ、美味しいの? …というくらい …