たぶん普通のダメな人

ダメな人からの脱却は難しい。でも不可能ではない。

*


無謀!eBayへ電話!

   

ちょっと前にこう書きました。

英語能力は全くダメ!って場合、自身で電話をするより依頼したほうが成功率は上がります。

もちろん、経験しての言い切り意見です。

この経験とは何か?!

…自分が思うに他人の失敗談は
何気に次の人の役に立つ気がします。

そんなわけでどう、失敗??
そんなところを懐かしい気持ちで書いてみます。

eBayを始めた頃。

リミットは当然、少ないです。

最近は初期の10品:$500から一気に10倍上げてくれました!
なんて羨ましい話も聞くので初期のリミットアップに関しては緩和されたのかもしれません。

そう、eBayの最大の難点は最初、僅かしか売出しが出来ない事です。

だからこれを増やす。アカウントを育てる必要があります。
育てるに当たって必要なのがリミットアップ要請となります。

つまり販売可能の個数と金額をもっと上げてください~!という依頼。

このリミットアップの依頼、方法は2種類あります。

1.メールでリミットアップ依頼!
2.直電話でリミットアップ依頼!

自分は英語がかなり苦手なので最初、メールで依頼をかけました。

あれこれ質問があるのですが、これならネットにヒントもありましたし
何より、翻訳サイトで何とか意味を通じさせる事が可能になるからです。

さて…どれくらい上がったかと言うと……

10品:$500 → 14品:$600

うん、上がったには上がった。

けど、少な過ぎる!

何よりこの中途半端な14品って何!?
しかも金額は$100しか上がっていないよ?!

ネットで調べて行き着いたところは「電話交渉のほうが多く上がりやすい」って事。

し・か・し

アメリカへ電話をするってハードルが超高いわけです。

でも、ネットを見ると英語が苦手であってもとりあえず
「リミットアッププリ~ズ!」で何とかなったなんて話もあってですね。

…体に嫌な汗をかき、心臓もバックバクで電話をしました。

英語でアナウンスが流れ待つこと数分。

「Hello!」

と聞こえてきたのです。とりあえず「ハロー…」と返す自分。

eBay「jhsklf:lhndyumsnbmremsajtg:edkgjd…」

ここからはもう、何かを英語で言っていますが聞き取れません^^;

「リミットアッププリ~ズ」

言ってみる。日本語発音だから通じるかも微妙だが…

eBay「ホワイ?」

たぶん、こう聞こえた。たぶんだけど。

「ID:xxxx 名前xxxx リミットアッププリ~ズ」

そうだ!ID解らなきゃ意味無いよね、とIDと自分の名前だけは言ってみる。

これを伝えたあとはひたすら

「リミットアッププリ~ズ」「リミットアッププリ~ズ」
「リミットアッププリ~ズ」「リミットアッププリ~ズ」
「リミットアッププリ~ズ」「リミットアッププリ~ズ」

向こうからは何かしら英語が聞こえてくるものの全く解らないわけです。
しかも初の電話、テンパり過ぎていてますます大混乱。

ずっと「リミットアッププリ~ズ」のターン。

この不毛なやり取りはしばらく続きました。

eBay「…オゥ……アー…OK! バ~イ!」ガチャ!

向こうからの溜め息交じりのOKと苦笑いを含んだバ~イ!。そしてガチャw

でも一応、OKって言っていたしもしかして上がったかな??
なんて淡い期待を持ったのですが…全くあがりませんでした^^;

これ、3回くらい繰り返したのですよ。
次はもちろん「Please speak slowly」とネットで調べて言ってみた。

が、英語がとことんダメな人はこれでも何を意図しているのか解らない!
そもそも単語を知らないのだからゆっくり言ってもらっても解るわけない!

これが約2年前。自分でeBayへ電話した結果です^^




 - eBay, ダメな人, 英語, 道のり , , , , , , ,


Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  関連記事

53a176d3e30826ff356606affc6cec5c_m
国内転売とeBay

こんにちは、今川です。 国内転売とeBay。 種類は全く違っていますよね。 しか …

問い合わせ
eBay&Amazonとお話し

こんにちは、今川です。 先日、MacBook Airの音量調節ができなくなる、と …

d3f0e94e8195239a65612789557458af_m
鼻が利く!

こんにちは、今川です。 物販にしても、他のビジネスにしても。 鼻が利くのは良いで …

oriami
非力の罪

非力の罪…なんか重たい感じのタイトル。 そうですね… ブラックな会社を8社転々と …

nanido
eBayの難易度

自分自身を世の中的に見て「ダメな人の部類である」と理解しています。 そんな中、e …

c8261f35f3281d925a7ebc0436d7f4cc_m
eBayで高利益率!

こんにちは、今川です。 メッキリ夏らしくなってきた…気がします。 寒いのが超苦手 …

hon2
知る事の大切さ

知識を得る為にする行為の1つ、それは読書。 実は自分。 けっこう読書をするほうで …

syasinkakou02
続・画像加工をする

何気に画像加工話は人気みたいですね。 一応、どの記事が人気なのか見られるのですが …

kaimono01
商品の仕入 斜め偏

昨日に引き続き、商品仕入についてちょろっと。 昨日も書いた商品の仕入ですが今日の …

スカイツリー
無料の力

ネットで何かしらお金を得よう、と考える時。 その「お金儲けの方法にお金をかけよう …